Первый пошел

[Niao]

По китайскому десять *__*
Наша группа, которую А. Н. до пятого курса звал самой бездарной за всю историю *ну, тогда же мы не знали, что это такая стратегия, побила кафедральный рекорд в две восьмерки за письменный перевод (обычно шестерка за него считается уже хорошей оценкой). У нас две девятки и восьмерка. И три десятки по итогам. Мы круты, я считаю.
А мой перевод оказался вообще лучшим, плюс за устную часть я получила абсолютную десятку, хотя вытянула адский текст, и количество алкоголя в крови позволяет мне сегодня сказать, что я молодец.

Пойду посплю, а завтра за диплом или за вопросы к специальности сяду. Май пока не закончился же х)

@темы: живу, лсд

Comments

[Reya Dawnbringer]

Вааааа, поздравляю!! Ты молодец, так держать! *__*

[~Sharin~]

Ого, да ты крута!)) Поздравляю))

[Мечтательница Тинхен]

Niao, какая же ты молодец!

[ЛисенаК]

От всей души поздравляю! Это так круто и здорово!!!!

[Niao]

Christopher Robin~, ~Sharin~, Мечтательница Тинхен, ЛисенаК, спасибо вам большущее

Сегодня, правда, ощущение всемогущества сдулось, потому что и относительно специальности, и относительно диплома есть вопросы, но все же х)))
Приятно, когда есть результат того, что пахал несколько лет *__*

[Oskoloc Lda]

Niao, аааа, поздравляю! Ты большая молодец! Так держать!

[Niao]

Oskoloc Lda, спасибище огромное