душеобразные печенья
Кто тот идиот, что умудрился забыть зонтик в Бресте, куда его можно было не брать, тот я.
Кто, обнаружив это утром, полчаса пытался вызвать такси, но не мог, поэтому опоздал на работу, тот тоже я
Зато отрывками просмотрела финал ПД, мне теперь очень грустно.
От концовки второго сезона было еще более грустно, правда, но тогда была надежда.
Мистер Талбот человек-косяк, не надо было тогда уходить
спойлер
Нас завалило работой в мае и до сих пор по-хорошему не отпустило. Но до пятницы хотя бы передышка с делегациями *__*
На прошлой неделе снова больше 12 часов в день работали, по ночам клепала проект по инвестициям, к моменту сдачи вошла в состояние измененного сознания просто о.о
Серьезно, пару раз у меня на переговорах при сильном стрессе иногда отключались все функции мозга кроме, собственно, перевода, и потом я не могла вспомнить, о чем была речь о.о Сейчас у меня вырубилось все, кроме оперативной памяти - по дороге в метро я пробежалась по двум статьям на английском и одной на русском, каждая на 5-7 страниц с кучей цифр и конкретной информации. На парах я достаточно свободно эту самую информацию выдавала. Сейчас, через два дня, я даже приблизительное содержание с трудом могу вспомнить о.о
А еще я сейчас как будто росой и птичьим пением питаться готова, есть вообще не хочется ничего, заставляю себя, потому что надо (( Для меня это странно, я люблю вкусно поесть.
И вообще чувствую себя какой-то развалюхой, ногти в порядок привести времени нет.
Впрочем, до отпуска и каникул осталось две недели и два экзамена *__*
В этом году никуда выехать не получится, но хотя бы по кусочкам себя соберу и ленточкой красивой перевяжу *__*
И про красивые ленточки *__*
Закончила платье Бри *__* То самое, что шила на руках. Шитье на руках очень хорошо успокаивает нервы и разгружает голову.
Я, конечно, очень сильно промахнулась с тканью: она сама по себе красивая, тяжелая и бархатистая. Но по текстуре совсем не подходит под кукольные платья - очень плотная, хоть и тоненькая ((( Я расситывала, что оно будет красиво держать форму и складки на подоле делала по тому же приципу, по которому они сделаны в одном моем платье. А в итоге получился мешок т__т Да еще и мнется ужано!
Но мне нравится воротник! Если что, сошью под него другое платье х))
Хотела вчера его отснять, но забыла зарядить фотоаппарат, и он умер через два кадра >.<
Как-то так *__*
Ох, надеюсь, когда буду писать в следующий раз, мне будет хотеться чего-нибудь еще кроме сна.
Кто, обнаружив это утром, полчаса пытался вызвать такси, но не мог, поэтому опоздал на работу, тот тоже я
Зато отрывками просмотрела финал ПД, мне теперь очень грустно.
От концовки второго сезона было еще более грустно, правда, но тогда была надежда.
Мистер Талбот человек-косяк, не надо было тогда уходить
спойлер
Нас завалило работой в мае и до сих пор по-хорошему не отпустило. Но до пятницы хотя бы передышка с делегациями *__*
На прошлой неделе снова больше 12 часов в день работали, по ночам клепала проект по инвестициям, к моменту сдачи вошла в состояние измененного сознания просто о.о
Серьезно, пару раз у меня на переговорах при сильном стрессе иногда отключались все функции мозга кроме, собственно, перевода, и потом я не могла вспомнить, о чем была речь о.о Сейчас у меня вырубилось все, кроме оперативной памяти - по дороге в метро я пробежалась по двум статьям на английском и одной на русском, каждая на 5-7 страниц с кучей цифр и конкретной информации. На парах я достаточно свободно эту самую информацию выдавала. Сейчас, через два дня, я даже приблизительное содержание с трудом могу вспомнить о.о
А еще я сейчас как будто росой и птичьим пением питаться готова, есть вообще не хочется ничего, заставляю себя, потому что надо (( Для меня это странно, я люблю вкусно поесть.
И вообще чувствую себя какой-то развалюхой, ногти в порядок привести времени нет.
Впрочем, до отпуска и каникул осталось две недели и два экзамена *__*
В этом году никуда выехать не получится, но хотя бы по кусочкам себя соберу и ленточкой красивой перевяжу *__*
И про красивые ленточки *__*
Закончила платье Бри *__* То самое, что шила на руках. Шитье на руках очень хорошо успокаивает нервы и разгружает голову.
Я, конечно, очень сильно промахнулась с тканью: она сама по себе красивая, тяжелая и бархатистая. Но по текстуре совсем не подходит под кукольные платья - очень плотная, хоть и тоненькая ((( Я расситывала, что оно будет красиво держать форму и складки на подоле делала по тому же приципу, по которому они сделаны в одном моем платье. А в итоге получился мешок т__т Да еще и мнется ужано!
Но мне нравится воротник! Если что, сошью под него другое платье х))
Хотела вчера его отснять, но забыла зарядить фотоаппарат, и он умер через два кадра >.<
Как-то так *__*
Ох, надеюсь, когда буду писать в следующий раз, мне будет хотеться чего-нибудь еще кроме сна.
-
-
20.06.2016 в 15:27Давай это, работа, конечно, хорошо, но трудоголизм - плохо! Надо хорошо поработать и потом хорошо отдыхать - в равных долях, или отдыхать даже в больших!
-
-
20.06.2016 в 15:57Но он красивый, снят хорошо, актеры крутые и персонажи интересные. Сюжет временами хромает на обе ноги
Я его искренне люблю и советую, но не всем, кто начинал смотреть, он понравился
Я уже сама чувствую, что плохо т__т Я умею делать марш-броски и люблю, когда от них есть результат, но сегодня я уже как вареная морковка, ничего не соображаю и производительность в минус. Пришла в офис, а толку ноль.
Отдых уже очень нужен, но не мы утверждаем визиты делегаций, так что до конца месяца расслабиться не получится (
-
-
20.06.2016 в 16:07может где-то подхалтуривать? Ещё и учёба. Эх... хотя бы попробуй больше спать.
-
-
20.06.2016 в 16:21Блин, прочитала "подхалтуривать" - сразу мысль о доп. работе, которую я беру иногда, но сейчас на основную времени чуть хватает хD Да, видимо, придётся на других часть спихивать. Жаль, у нас сотрудников слишком мало, чтобы это можно было делать незаметно х)
-
-
20.06.2016 в 16:25-
-
20.06.2016 в 18:17