Какой-то кошмар, уже час почти, а я не сделала ни-че-го. Хотя проснулась в половине седьмого.
Уже несколько дней сплю часа по четыре в сутки, прихожу домой со стойким желанием свернуться клубочком и немножко умереть в уголке.
И настроение меняется так быстро, что я сама не успеваю за ним.

А между тем, если я возьму себя в руки, напишу эссе по международным конфликтам и доклад по Ваджраяне, следующая неделя будет не так плоха.
Очень надеюсь, что по зачетам получатся автоматы, это будет прекрасно *__*
Останется пережить конфликтологию и контрольные по переводу.
А когда начнется сессия, я отдохну, да *__*

Вчера наконец прошел 汉语桥, у меня остались какие-то странные впечатления. Участники в этом году шли как-то более ровно, но, в то же время, не было таких ярких крутых-крутых ребят, между которыми и шла борьба за первые места... И оценки мне не всегда понятны. Нет, ну как можно на конкурсе китайского языка ставить 19-20 за карточные фокусы (!), которые сопровождаются сбивчивым (!!!) комментарием, а за красиво отыгранный большущий монолог из "Западного флигеля" на вэньяне - всего 18 О.о Я все же считаю, что на языковом конкурсе должны оценивать владение языком, а не ловкость рук и ног, тем более, что всякие танцы и т. п. крайне редко выглядят профессионально.
Мы с Димой выступили нормально, правда, у нас на сцене развалился карандаш картонный, а у меня в нескольким местах скакали задне- и переднеязычные, но зато я бревном не выглядела >.<
Хотя всем было все равно, кажется, потому что первым комментарием от китайцев было "Ой, вы такие смешные!", а от белорусов - "А ты хорошо смотришься в ципао" Да-да, на мне было феерическое атласно-гипюровое ципао ярко-красного цвета с золотым павлином. На размер-другой больше, чем надо XD И мы покзывали 双黄, большую часть номера я вообще пряталась за стулом =__=
Зато нас позвали еще а открытии лагеря языкового выступать *__*
И да, я снова думала, что я тупка, потому что отказалась от участия и в следующий раз я обязательно должна буду это сделать, хотя подозреваю, что в следующий раз получится так же, как и в этот XD Я боюсь конкурсов.





А вечером мы ходили на фаер-шоу, было много нереально крутых вещей *__* Как человек с очень плохой координацией движений, я вообще прихожу в восторг, когда люди красиво двигаются, а уж когда у них в руках еще разные штуковины, которыми можно покалечить и себя и партнера, и они при этом красиво двинаются...
Правда, до конца я все равно высидеть не смогла, но, честное слово, мне просто сна хотелось куда больше, чем зрелища.
...